(IT) Il Leone di San Marco, emblema della mia terra, torna a vivere attraverso un linguaggio nuovo.

Ho scelto di sottrarlo alla sua monumentalità per restituirlo a una dimensione più vicina, diretta, concreta. Non marmo, non bronzo, ma materiali quotidiani, capaci di raccontare la forza che si cela anche nella semplicità.

Il leone non è una reliquia del passato: è simbolo vivo, identità che resiste, sguardo che attraversa il tempo.

Questa opera è il mio modo di dialogare con la storia e di trasformarla in presente.

Scopri ogni aspetto dell’opera, dall’originalità dei materiali alla cura artigianale, per apprezzare l’arte come mai prima d’ora.

(EN) The “Leone di San Marco”, emblem of my homeland, comes to life again through a new visual language.

I chose to strip it of its monumentality and return it to a closer, more direct, more tangible dimension. Not marble, not bronze, but everyday materials capable of expressing the strength that also hides within simplicity.

The lion is not a relic of the past: it is a living symbol, an enduring identity, a gaze that crosses time.

This work is my way of engaging in dialogue with history and transforming it into the present.

Discover every aspect of the work from the originality of its materials to its artisanal craftsmanship and experience art as never before.